Om dina bröst blir som malvornas blom

Ibland kommer poeten Ove Klinthäll och berättar hur det gått för våra viskändisar. Här får vi veta hur det gick för Flickan från Backafall, hur han nu kan veta det.

Flickan från Ven hon var van vid artärer,

syster på öns militärlasarett.

Hon skötte om alla slags militärer,

kunde ge spruta, bandage och tablett.

Hon var som helhet förtjusande vänlig,

ja, som en ängel var hennes gestalt.

Till något mer borde hon vara tjänlig –

var flickan oskuld till råga på allt?

"Det måste utforskas", tänkte en kille

som fått en smäll i ett svårt handgemäng,

och för att prova om hon kanske ville

drog han ner henne en kväll i sin säng.

"Oj då!", sa hon och var med på direkten,

hon vart förvånad men knappast förskräckt.

Hon hjälpte själv till med sköterskedräkten

och snart var hon eftertryckligt betäckt.

Nu följde många och härliga stunder,

hon kände sej som prinsessa på vift.

Snart alla bassar fick hon ligga under,

hon tyckte det var en ny livsuppgift.

Men skvallrets orm vaknar lätt ur sin slummer,

snart blev hon uppkallad till direktörn.

Där fick hon avsked sen han fått ett nummer.

Nu jobbar hon i ett vårdhem på Tjörn.

Den här varianten fick Gabriel Jönsson aldrig läsa. Han dog 1985. Men han var nog van vid att hans texter ändrades och förvanskades. I min barndom ändrade Skansens allsångsledare Sven Lilja den oanständiga raden "om dina bröst blir som malvornas blom" till "om den slår ut såsom rosor i blom" utan att vi fickveta vad "den" stod för.